也是一位精通汉语的华裔，可能我们日常交流应该没问题，但在专业方面，她可能表述的更精准一些。”
陆恒倒没有反对，反正不是自己付钱，你们愿意我也无所谓。
如果到时候交流她在旁边插不上话，估计也有点尴尬，但这也不是陆恒故意为之，实在是实力不允许。
当初陆恒学英语，就是那时候去加麻大参加蒙特利尔电影节，从开始学的基础英语，到后来在蒙特利尔的举办地旁边，找的也是电影相关英语书籍，在专业方面，她的词汇还真不一定有陆恒多。
毕竟学习对于陆恒来说，就跟翻书扫描没什么区别。
随后去往后期制作场地的路上，陆恒跟他们相谈甚欢，而那个翻译，坐在旁边成了人偶。
开始她还想张一下嘴，但后面连张嘴的兴趣都提不起来了，如果是二十年后，她没准要在朋友圈发个仙女贴：“家人们谁懂啊……”
路上掠过京城的那些高楼大厦，还有热火朝天的建筑楼盘，汤姆感叹道：
“之前得知BillKong的工作洽谈，我还有些诧异，不敢相信现在华夏也能做这种特效大片了，来之前我还不太确定，不过下了飞机后，感觉你们京城跟我想象的不太一样。”
对此陆恒没有多说什么，虽然眼见为实，但很多东西，你也得宣传，尤其是好的一面——很好的例子就是，当初多少内地人看了香江那些黑片或者古惑仔电影，觉得香江很乱很危险，但去了发现并不一样。
随后没几天，无论是日常交流还是电影提要求，接受反馈或者提出修改意见，陆恒的表述准确，而陆恒对于他们的话理解也没有偏差，这下……不仅汤姆他们没话说了，那个翻译彻底成哑巴了。
当然，她也不是一直没有用武之地，毕竟陆恒只是一个人，而关于特效制作，涉及到剧中其他演员，甚至还有群演在绿幕中拍摄，陆恒也分身乏术，所以也需要她去传达调整的意见，反馈到那些演员那边。
而且陆恒还有别的事情，也不可能一直在这里，还有他们工作之外的生活，也需要这个翻译去沟通。
总之，在陆恒旁边她感觉压力山大，而不在陆恒身边，就如鱼得水了，但已经没有最开始的自视甚高，态度正常多了。
这样的工作持续了半个月，期间他们做草船借箭的效果，前期已经定好了方案，但拍摄也需要两天时间，陆恒趁这两天飞往宝岛。
虽然草船借箭有周瑜的戏，但特效是在船上，是在江里，这部分主要是诸葛亮和军士，以及鲁肃的戏份，陆恒饰演的周瑜不在船上，自然不需要他拍。
到宝岛机场后，一直候着陆恒的吴综宪已经过来了，带着豪车接驾，还笑意吟吟的，让陆恒根本察觉不到他已经负债累累，还以为他发了财呢。
虽
请收藏：https://m.gwylt.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）